Na Saagar hai Na Saaki hai...

न सागर है न साकी है

लब पे तशना अभी बाकी है

[सागर = wine cup; साकी  = lady who serves wine, तशना= thirst]

अजल आये पहले या के तुलू आये

कौन जाने के यह रात अभी बाकी है

[अजल = death; तुलू = dawn ]

बहुत हुई तेरी इल्तफ़ात, जाना

बस इक कज़ा तेरे हाथ से बाकी है

[इल्तफ़ात = benovelance/mercy; जाना = beloved; कज़ा = death]

महशर का क्यूँ है इंतज़ार 'प्रशांत'

तल्खिओं से भरी ये जीस्त अभी बाकी है

[महशर = day of judgement; तल्खिओं = bitterness]

'प्रशांत'

On a lighter and optimistic note:

क्यूँ जाता है इंटरवल में 'प्रशांत' ?

दोस्त मेरे यह पिक्चर अभी बाकी है