Gunche

ज़िन्दगी जब भी तेरी बज़्म में लाती है हमें  ये ज़मीं चाँद से बेहतर नज़र आती है हमें  [बज़्म = gathering ]  सुर्ख फूलों से महक उठती हैं दिल की राह...

  मुहब्बत नासमझ होती है, समझाना ज़रूरी है  जो दिल में है उसे आँखों से कहलाना ज़रूरी है  love is novice its counsel is necessitated    what is ...

  इस राज़ को क्या जाने साहिल के तमाशाई  हम डूब के समझे हैं दरिया तेरी गहराई  [साहिल = shore, तमाशाई = spectators] iss raaz ko kya jaane saahi...

  कुछ तो मजबूरियां रही होंगी   यूँ ही कोई बेवफा नहीं होता there must be some compulsion otherwise no is unfaithful just like that गुफ्तगू उन...

जलवा बकदर-ए-ज़र्फ़-ए -नज़र देखते रहे  क्या देखते हम उनको मगर देखते रहे ! jalwaa baqadar-e-zarf-e-nazar dekhte rahe kya dekhte hum unko magar de...